Kenobi

Ассирийские беженцы

Сотрудник собирает пожертвования для беженцев из своего кфара - по местной ассирийской общине, на работе, и вообще отовсюду.
Их район заняло Исламское Государство. Ассирийцев вырезают и изгоняют. Как это водится у "самой мирной религии", показательно и с помпой выпустили какое-то количество заложников - те теперь даже с места тронутся боятся.

Люди, о которых идёт речь, сбежали из своего района в ближайший крупный город - Хасаку, там правительственные войска ещё поддерживают порядок. Молодёжь бежит к курдам - воевать против ИГИЛ с оружием в руках.

Для кого и что произошло:
https://plus.google.com/108388587710968533926/posts/ZpXwn5ms7PJ

Сбор пожертвований:
http://www.youcaring.com/nonprofits/displaced-assyrian-christian-families-in-khabour-syria/315670

Kenobi

ах, иврит! blat...

Прочитал у френда в Фейсбуке "מצב רוח בלאט לא משהו" ("настроение blat не очень", где blat - исконно-древнееврейское междометие), и прослезился вспоминая строчку
ים המוות הכחול בלאט ינוע (Мёртвое Море потихоньку шевелится), где точно так же написаное слово означает просто "потихоньку". Новодел, наверное.

Настроение и вправду blat не очень... kibenimat я бы даже сказал.
Kenobi

Сабры

- Вы кошек любите?
- Нет, не люблю.
- Да вы их просто готовить не умеете!

Даже немного обидно - столько лет прожил в Израиле, а так и не пробовал сабры. Столько лет прожил в США - а так и не попробовал национальный фрукт Мексики.
Короче, сегодня я расскажу вам про кактусы - вернее, про плоды кактусов, в Израиле именуемые "сабрами".
Это такая фиговина, произростающая в израильском климате (или в мексиканском). Торчит такой плод на зелёном колючем кактусе - ну, картинки в Инете все видели, наверное:


Почему уроженцев Израиля называют "сабрами" (т.е., кактусами)? Потому, обьясняет народная мудрость, что они как плоды кактуса - колючие и вредные снаружи, и сладкие внутри. Поэтично и романтично, блин.

Чтобы разобрать эту романтику, я купил в ближайшем мексиканском магазинчике плоды кактуса. И приготовился впечатляться...

Дорогие мои читатели! Те из вас, кто жил в Израиле достаточно долго - вы никогда не задавались вопросом, почему плод-символ не едят все и повсюду? На то, оказывается, есть свои причины. Причины в том, что совпадение с уроженцами Израиля тут не случайно. Т.е., да, плод сладкий и вкусный внутри, но...

Короче, по порядку.
Вот сам плод:


Колючки с него уже удалили, как можно заметить. Колючки удаляют разными способами - кто-то рассказывал о катании по песку; но я слышал что более промышленый способ подразумевает отмокание в воде. В любом случае, в бытность мою на сборах в Газе в девяносто затёртом году, я набрал полные пальцы колючек, попытавшись собрать сабры в толстых рабочих перчатках. Перчатки не помогли. Колючки выходили из пальцев несколько месяцев (!)

Почищеный (мысль жрать кожуру мне в голову пришла - но что-то не сильно вдохновила):



Вроде так ничего выглядит, да? Вроде киви. Он и есть вроде киви, но с маленьким отличием, которое видно на следующей картинке:



Внутри плод кактуса заполнен массой твёрдых косточек. Они не отделяются, как не отделяются все характерные закидоны "сабр" от их "сладкой" духовности доброты  - ближайшее окружение косточки от неё неотделимо (кто пытался кушать плоды пасифлоры - знает, о чём я). Эта косточная масса составляет 90% плода. Исключение составляет слой мякоти непосредственно под кожурой (об этом ниже). Т.е., "сладкий внутри" сабра хорош только для тех, кто готов постоянно грызть эти твёрдые косточки, либо выплёвывать - и тогда процесс поглощения кактуса превращается в сполшное плевательство. Дык, "сабры", как и было обещано.

Что касается мякоти под кожурой - с ней тоже не всё гладко. Во-первых, она не такая сладкая, как внутренность. Во-вторых, в ней попадаются довольно жёсткие волокна.

В общем, удовольствие от поедания данного фрукта - минимальное... как и от общения с одноимённой публикой. Разрекламированая приятность сабр - мягко говоря, сомнительна грубо говоря, просто наёбка. Конечно, мексиканские хозяйки знают какие-нибудь способы изготовления варения или чего-нибудь подобного, чтобы косточки размягчались и не мешали... но на мой непросвещённый взгляд, дело просто не стоит возни.

Чтобы разобраться наверняка, я сожрал не один, а четыре таких плода. Зрелые, сладкие, вкусные. Ел и то плевался, то ломал зубы.

В общем, это тот случай, когда я не жалею, что удовлетворил своё любопытство. Всё-таки, мне это обошлось дешевле, чем временное переселение из Амерички в Израиль сроком на 5 лет... :)
Kenobi

Скотты

Как вам такая теория...

Шотландия будет играть ту же роль, что "независимая" УССР в советские времена - ещё один антироссийский голос в ООН. Украина - теперь тоже однозначно антироссийский голос. Напуганая Беларусь - возможно, тоже. А вот всё, что Путинляндия к себе ни присоединит - голосом не будет, потому как в новый Совок окрестные страны не спешат почему-то.

И уже поговаривают об ограничении права вето России в ООН...

В принципе, всё правильно: советский лагерь, арабский лагерь, всякие африканцы - абьюзали (как это по-русску? "нагло и цинично пользовали"?) голосование в ООН десятилетиями; в Совете Безопасности заседали такие замечательные страны как Ливия и Сирия, for God's sake... почему бы и цивилизованому лагерю не воспользоваться теми же трюками?

Кстати, сегодня обратил внимание на Курсоре - Лига Арабских Стран по-арабски звучит как "Джамъа ЪАрабиййа", т.е. "Арабская Община". Можно перевести как "собрание" или по-аглицки Community, но по-русски лучше звучит "Арабская Община". Или даже просто "толпа". ערב רב", תרתי משמע".

"Да, я не люблю пролетариат. Зина, проводи!"

По пруимеру достопочтенной ulay ввожу тэг "זיוני שכל" (т.е., "мозгоёбство") - видите, а говорят, мол, только на родине слонов язык такой экспрессивный... Ах, как в России недооценивают евреев! :) (Желающие поспорить на тему русской версус ивритской морфологии - always welcome.)
Kenobi

Марониты / арамеи в Израиле

Интересные новости... давно пора, кстати. Эти ребята во всех аспектах ближе к нам, чем к арабам - и по религиозно-культурному наследию, и по геополитическому положению своей нации.

http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2014/09/16/arameyci-blagodaryat-izrail-za-ih-priznanie-v-kachestve-nacionalnogo-menshinstva/

Как проталкивали это признания, год назад:https://www.youtube.com/watch?v=pjcWlKai5cU - интересно, как звучит язык: почти всё понятно.

Самое же любопытное, что происхождение маронитов от арамеев неочевидно.

Ливанские марониты считают себя потомками финикийцев - т.е., они заговорили по-арамейски примерно тогда же, когда и евреи; а до того говорили на ханаанском языке - практически на иврите.

Тем не менее, существует мнение (кто-то из знающих людей мне говорил, то ли уважаемый aramaia, то ли уважаемый roland_expert), что марониты суть потомки арамеев, расселившихся по всему Ближнему Востоку а их финикийские предки - не более, чем красивая легенда. Аргументации, однако, не помню. (Допускаю, что верно и то, и другое; единственная финикийская колония - Карфаген - был разрушен, а собственно Финикия наверняка активно заселялась ассирийскими переселенцами, которые легко перемешались с собственно финикийцами.)

К собственно арабам (южным семитам) они не имеют отношения. С опозданием на полвека до израильского руководства допёрло, что "арабы" не все "на одно лицо"...
Kenobi

еврейский бизнес, еврейское счастье (иврит/идиш)

Еврейский лавочник из Варшавы хотел привлечь покупателей надписью "хулев кушер лепейсах", но только окончательно всех распугал, повесив надпись "כלב קשור לפתח".

Вольный перевод отсюда.
Kenobi

פרשת בהעלותך - для тех, кто в теме

Originally posted by parvuss at פרשת בהעלותך
aidishemame האָט געזאָגט
אַ חסדישער רבי, אַ מאָל, האָט געזאָגט שלוש־סעודות- תּורה:
-דער "ח' " אין װאָרט "בעהאַאַלױתעחאָ" איז מרמז אױף "ח' ימי חנוכה".
רופֿט זיך אָפּ אײנער פֿון חסידים:
-אין "בהעלותך" איז אָבער נישטאָ קײן " ח' "!
-װאַרפֿט אים אַרױס פֿון בית-מדרש! ער לערנט דקדוק, דער משכיל  !-האָט דער רבי אױסגעשריִען אין כּעס


перевод (мой):
Хасидский раби как-то говорил речь на "третьей трапезе":
- Буква "хет" в слове "беhaалотeха" ("когда ты поднимаешь") намекает на восемь дней Хануки...
Один из хасидов вскричал: - Но в "беhaалотeха" нет буквы "хет"! (там буква "хаф" - прим. Хебруса)
- Гоните его прочь из школы! - закричал раби в гневе, - Он учит грамматику, "просвещенец"!